وثائق تكشف الدور البريطاني السري في انقلاب 1953 الإيراني

يعرض الفيلم البريطاني انقلاب 53 الذي يكشف دور بريطانيا في انقلاب عام 1953 بإيران في 19 أغسطس الجاري بمناسبة الذكرى 67 للانقلاب.

ويأتي الفيلم بعد تحقيقات المخرج الأنجلو-إيراني أميراني. من خلال العمل مع والتر مورش، المحرر المشهور لأفلام مثل The Conversation- المحادثة، نهاية العالم الآن والمريض الإنجليزي، يفتش أميراني في الأرشيف ويقابل العديد من الشخصيات المطلعة على أحداث 1953. 
وقال مورش: "لم نكن نعرف شيئًا عن لغز داربيشير، أو سر هذا اللغز، عندما بدأنا في إنتاج هذا الفيلم ولم يكن عنصر الإثارة جزءًا من خطتنا، ولكن الإثارة أصبحت أحد سمات الفيلم".

وكانت نقطة التحول عندما وجد أميراني أدلة رئيسية في البحث المهجور الذي أجري لسلسلة وثائقية تاريخية من غرناطة في منتصف الثمانينيات، نهاية الإمبراطورية. نسخة من حلقة عن إيران احتوت في الأصل على مقابلة مع داربيشاير، الذي تحدث بصراحة.

ويكشف الفيلم عن الدور الخفي لضابط المخابرات البريطانية M16 الذي قاد الانقلاب الذي غير الشرق الأوسط بشكل دائم لأول مرة منذ منع نشر القصة الإخبارية كاملة في الأوبزرفر في عام 1985.
وظهر التقرير، الذي يحمل عنوان "كيف تعاونت MI6 ووكالة المخابرات المركزية في مؤامرة انقلاب إيران"، في نسخة 26 مايو، ولكن تم إلغاؤها بسرعة.
وكشفت حقيقة أن رجل MI6، نورمان داربيشير، قد أجرى عملية سرية وعنيفة لإعادة شاه إيران كحاكم للبلاد في عام 1953. ومع ذلك بعد أيام قليلة من خروج الصحيفة، كل الأدلة الجديدة على دور ذلك البريطاني اختفت كافة تفاصيل العملية وهوية داربيشاير من النقاش العام.
وقال صانع الأفلام تاجي أميراني في نهاية هذا الأسبوع، قبيل إصدار فيلمه الوثائقي الذي يحمل عنوان Coup 53: "ما زلنا لا نعرف من الذي سرب هذه القصة إلى الأوبزرفر في الأصل، أو لماذا، نحن نعلم فقط أن أي سجل للمقابلة مع داربيشاير اختفى بسرعة ولم يتابع أحد القصة. إنها حالة تستر كامل على التدخل البريطاني حتى يومنا هذا.
لطالما كانت الخلفية لانقلاب 1953 سبب شكوك وافتراضات دولية. وعارض رئيس الوزراء وينستون تشرشل حكم أول زعيم ديمقراطي للبلاد، محمد مصدق، إلى حد كبير لأنه يهدد مصالح بريطانيا في صناعة النفط الإيرانية. من خلال العمل مع وكالة المخابرات المركزية، التي كانت تأمل أيضًا في رؤية شاه رضا بهلوي مرة أخرى على العرش، أصبح من الواضح الآن أن MI6 قد فعلت أكثر من التحريض من أجل الإطاحة بمصدق.
في يونيو، أظهرت الوثائق الموجودة في أرشيف واشنطن كيف تم استخدام اسم الملكة إليزابيث الثانية عن طريق الخطأ لإقناع الشاه بالبقاء في إيران قبل الانقلاب. ويوضح الفيلم الآن أن البريطانيين كانوا يخططون لانتفاضة، حيث وصلوا إلى حد الاختطاف والتعذيب ودفع ثمن خروج المتظاهرين إلى شوارع طهران.

يقول داربيشاير: "كانت مهمتي بسيطة للغاية، وكلفت بالذهاب إلى طهران، وعدم الاتصال بالسفير البريطاني هناك، وتدبير أي أموال قد تلزم لتأمين الإطاحة بمصدق بوسائل قانونية أو شبه قانونية". ومضى ضابط MI6 ليشرح أنه أنفق "مبالغ طائلة من المال، تزيد عن مليون ونصف جنيه إسترليني"، مضيفًا: "كنت شخصياً أعطي الأوامر وأوجه انتفاضة الشارع".