بمرتب 50 ألف جنيه.. طريقة التقديم على وظائف السفارة الأمريكية
يبحث العديد من المواطنين الراغبين في الحصول على وظيفة، عن طريقة التقديم على وظائف السفارة الأمريكية بالقاهرة، بعدما أعلنت عن توافر وظائف خالية للحاصلين على مؤهلات دراسية مناسبة، للعمل بوظائف محررين في تخصص الترجمة.
وظائف السفارة الأمريكية
ويقدم موقع «الرئيس نيوز» فرصة وظائف خالية؛ حيث قررت السفارة الأمريكية بالقاهرة، أن يكون يوم غد الأحد الموافق 23 يونيو الجاري هو آخر موعد للتقديم لوظائف المترجمين، براتب يبلغ 12،627 دولارًا أمريكيًا في العام، أي ما يعادل حوالي 50 ألف جنيه شهريًا.
المهارات المطلوبة لوظائف السفارة الأمريكية بالقاهرة
- القدرة على توفير الترجمة الفورية التي تنقل المعنى الدقيق ونبرة المواد الحساسة.
- الإلمام باللهجة العربية المصرية.
- القدرة على استخدام أدوات إدارة الترجمة الفورية.
- القدرة على استخدام تطبيقات الكمبيوتر الأساسية.
- القدرة على الكتابة بدقة وسرعة باللغتين الإنجليزية والعربية.
الشروط المطلوبة لوظائف مترجمين بالسفارة الأمريكية في القاهرة:
1- أن يكون المتقدم حاصلًا على البكالوريوس في دراسات الترجمة الفورية أو دراسات اللغويات الترجمة.
2- أن يكون المتقدم لديه خبرة عامين في الترجمة التحريرية والترجمة الشفهية الفورية.
3- أن يكون المتقدم خبيرًا في جميع القضايا المتعلقة باللغة.
4- أن يكون على معرفة شاملة باللغة القانونية والدبلوماسية باللغتين الإنجليزية والعربية.
5- أن يكون على دراية بتنسيقات المراسلات والمصطلحات المتخصصة المستخدمة في إدارة الشؤون الخارجية والسياسية والاقتصادية والثقافية والتجارية لمصر، من أجل توفير ترجمات دقيقة.
6- أن يكون محترفًا معتمدًا.
7- أن يكون لديه المستوى 5 في القراءة والتحدث والكتابة باللغة الإنجليزية.
التقديم على وظائف السفارة الأمريكية
ويمكن للراغبين في الحصول على وظائف شاغرة التقديم لوظائف السفارة الأمريكية بالقاهرة، الدخول للموقع الرسمي الخاص بالسفارة عبر الرابط التالي من هنــــــــا.
ثم الدخول على خدمات الوظائف من الصفحة الرئيسية للصفحة الخاصة، ثم اختيار وظائف المترجمين للتقديم عليها، وملء كافة البيانات المطلوب للوظائف وتسجيلها.
وظائف خالية أخرى في السفارة الأخرية
كما أعلنت السفارة الأمريكية بالقاهرة أيضًا، عن حاجتها لسائق شاحنة (وظيفتان)، بمرتب مادي يبلغ 5،769 دولارًا أمريكيًا/في السنة، علي أن يكون آخر موعد للتقديم 26/06/2024.
هذا وتعلن السفارة الأمريكية بالقاهرة، بشكل دوري، عن توفر العديد من الوظائف الشاغرة لبعض التخصصات، والتي يمكن للمواطنين الذين تتوافر فيهم الشروط، التقديم علي تلك الفرص المتاحة بغض النظر عن العرق أو اللون أو الدين أو الجنس أو الأصل القومي أو العمر أو الإعاقة أو الانتماء السياسي أو الحالة الاجتماعية.
